
Süpermarketten şu mevsimde (!) aldığım kıpkırmızı organik(!) domateslerimle ve domates çorbası hayallerimle eve doğru yürürken yeni açılan kuaförü farkettim. "Ökologisk Frisör" olarak düşünmüşler ama ben yarı türkçe, yarı ingilizce düşünme şeklimle organik kuaför? nasıl yani? şeklinde kalakaldim. Hayır gördüğüm manzara bildiğimiz bir kuaför sonuçta, gayet aşikar.
Aklım boşuna karışmamış benim. Kandırmaya çalışmışlar algımı olarak düşünüyorum ben.
Şimdi ekolojik deyince akla tanıma göre canlıların yaşadığı ortam gelmesi bekleniyor. Organik deyince ise kırmızı sarı çekirdekli domates, hmmm pardon, hormonsuz olma durumunun akla gelmesi bekleniyor.
Şimdi, "Ökologisk" kelimesinin; Dancanin, İngilizceyle harmanlanıp, Türkçe algılama sürecinde anlamların birbirine girdiğini farkettim wikipedia'dan üşenmeyip bakınca.
İlginç olan nokta, Ökologisk kelimesini süt, meyve, sebze kalitesi şeklinde bir etiket olarak sıkça görüyoruz süpermarketlerde. Organik olarak düşünüyoruz haliyle.
Ne yazıkki organik kına temelli bir kuaför görmüyoruz imaj olarak, hayır böyle birşey varsa bile, vitrin zayıf kalmış gerçekten. Hoş, resimdeki bayanın gayette, bir saç boyası pişirme aleti altında oturduğunu görünce, saça kına yakmaktan gayet uzak bir çizgide olduğunu da anlıyoruz.
Yerli arkadaşlarım bana herzaman "ökologisk" etiketli ürünleri tercih etmem gerektiğini söylemişlerdi. Tabi ben bir İzmir'li olarak domateslerin değişik boylarda ve kırmızı olmasına alışmışken, pastorize süt hayranı olmadan mandıradan süt almaya aşina iken, haliyle diyorum ki, haaa demekki ökologisk dedikleri, benim evcimen olduğum ürünler.
Bütün bu algıların sonucunda kına yakmayan bir organik kuaför'un işi zor bence. Ama hedef kitle, bu şekilde bir organik yada ekolojik ürün/hizmet entellektüelini satın alırsa ne ala.
Varolmamiz başlıbaşına zaten gayet ekolojik zira.
Pop-müzik gibi olmuş, ökologisk etiketi, ne fena:)
ha bu asagidaki de ayni sokaktaki benim ekolojik(haberi yok ama daha ekolojik oldugundan) kuaforum!
2 yorum:
Seninkinin modern görünüşüne kıyasla, "Ökologisk Frisör"un dışarıdan görünüşü daha bir ekolojikmiş gibi duruyor (: Ahşap, metalden daha organik sanki, algı işte...
Oraya gidip bu konuyu dogrudan anlamaya karar verdim. Metal organik degil mi o zaman diye aklim karisiyor bi nevi. En iyisi bu konzepti yaratanlara sormak sanki:)
Yorum Gönder